stdClass Object ( [id] => 1186732 [title] => Film o gay ljubavi dva vojna pilota iz SSSR-a razljutio Ruse: ‘To je šaka u oko svim vojnicima‘. Nije bio zabranjen film, nego prodaja karata za njega [alias] => film-o-gay-ljubavi-dva-vojna-pilota-iz-sssr-a-razljutio-ruse-to-je-saka-u-oko-svim-vojnicima-nije-bio-zabranjen-film-nego-prodaja-karata-za-njega [catid] => 286 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Film "Firebird", o kojem su se ovih dana raspisali veliki svjetski mediji, romantična je ratna drama iz 2021. godine, koju potpisuje estonski redatelj Peeter Rebane. Film prikazuje istinitu priču o zabranjenoj ljubavi između dva člana sovjetskog zrakoplovstva, smještenu u vrijeme vrhunca Hladnog rata.

Film "Firebird" igrao je u Rusiji, ali u praznim kinima. Iako je njegovo prikazivanje bilo dozvoljeno, prodaja karata je bila zabranjena. Ruski mediji posvetili su filmu 93 novinska teksta, a o njemu su pisali kao o "šaci u oko ruskim vojnicima" te "propagandi homoseksualizma".

Glavni lik Sergej je mladi vojnik koji odbrojava dane do kraja vojnog roka i sanja o ostvarenju svog glumačkog sna u Moskvi. Njegov život se preokrene dolaskom vojnog pilota Romana s kojim u stupa u prijateljski odnos. Kako njihovo prijateljstvo prerasta u ljubav, Sergej i Roman riskiraju svoju slobodu i svoje živote kako bi bili zajedno u doba sovjetskog režima kojem ništa ne prolazi ispod radara, piše Jutarnji list.

---

image

Tom Prior i Oleg Zagorodnii u filmu 'Firebird'

Screenshot
---

Firebird je temeljen na memoaru ''Priča o Romanu'' Sergeja Fetisova, kojeg je objavio u ranim devedesetima pod pseudoimenom Sergey Nizhny. S Fetisovom se knjigom redatelj Peeter Rebane prvi put susreo prije deset godina na Berlinskom filmskom festivalu kad ju je uzeo i pročitao kod kuće istog vikenda.

Priča ga je dirnula te je u tom trenutku odlučio pretvoriti ju u svoj prvi dugometražni film. Iako dirljiva, Fetisova priča istovremeno je potresla redatelja koji se na knjigu osvrnuo komentirajući kako je homoseksualnost bila kriminalno dijelo te je biti gay, čak i nakon pada Sovjetskog Saveza, bilo abnormalno.

'borbeno-pilotska' kvaliteta

Peteer Rebane znao je da je gay u dobi od devet godina i otvoren je oko svoje seksualnosti, a danas je aktivist za građanska prava koji se bori za jednaka prava LGBT zajednice u Estoniji. U 2017. godini Fetisov se razbolio te nedugo nakon toga preminuo u svojoj 64. godini, što je dodatno potaknulo redatelja Rebanea da ispriča njegovu priču i realizira film. Nakon nekoliko godina rada na scenariju počeo je tražiti glumce za film.

---

image

Privođenje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.

AFP
---

Glavne uloge igraju engleski glumac Tom Prior, koji portretira Sergeja, te ukrajinski glumac Oleg Zagorodnii, u ulozi Romana. Kada je Zagorodnii dobio u ulogu, uvjet je bio da može svladati engleski jezik, kojeg do tada nije govorio, u tri mjeseca, prije početka snimanja filma.

"Znao sam reći samo: 'Halo, ja sam Oleg iz Ukrajine, moj engleski vrlo loš'", ispričao je Zagorodnii u intervjuu za The Guardian. Također je morao odraditi pet dana streljačkog treninga. Rebane je izjavio kako je znao da će Zagorodnii biti savršen za ulogu Romana jer posjeduje specifičnu ''borbeno-pilotsku'' kvalitetu koju je tražio, piše Jutarnji list.

S druge strane, Tom je osjetljiva, umjetnička duša, a najbitnije mu je slijediti vlastito srce, baš kao i Romanu. Osim što je u glavnoj ulozi, Tom Prior je pomogao Rebaneu prepraviti i raspisati scenarij. S vremenom je postao i koproducent, glazbeni nadzornik, a kasnije se okušao i u montaži.

---

image

Kadar iz filma Peetera Rebanea

Screenshot
---

Njegova strast prema filmu "Firebird" i radu na setu izvorno je dolazila iz glumčeve povezanosti s likom Sergeja kojeg glumi: ''On ima tu radikalnu kvalitetu praćenja vlastitog srca pod svaku cijenu. Odlučili smo vrlo svjesno ne pokazati ga punog sumnje u sebe i srama, kvalitetama često povezanim s ovom vrstom priče. To je nešto što se i ja trudim prigrliti. Nisam baš dobar u laganju sebi'' podijelio je Tom.

U početku je film bio iznenađujuće prihvaćen unatoč gay tematici koju prikazuje. U Moskvi je čak snimljeno nekoliko scena iz filma, a bio je dobro prihvaćen i na filmskom festivalu u glavnom gradu Rusije.

'homoseksualna propaganda'

Nakon toga povratne informacije na film postajale su sve negativnije te su krenule pritužbe da je film ''homoseksualna propaganda''. Iako su homoseksualni odnosi prestali biti ilegalni u Rusiji 1993. godine, diskriminaciju i stigmatizirajuće stavove teško je iskorijeniti. Ne pomaže ni činjenica što su 2013. godine doneseni zakoni protiv "homoseksualne propagande", koji su i dalje na snazi unatoč neslaganju koje je Europski sud za ljudska prava izrazio.

Osim sveprisutne stigme, negativne poruke upućene filmu rezultat su i trenutne rusko-ukrajinske situacije. Prior komentira kako je Rusija ušutkala ovaj film te ga ne želi prikazivati, ''a ne prikazati ovaj film je u principu raditi ono što Putin želi'', podijelio je za The Guardian.

---

image

Ruski piloti film nisu mogli pogledati

AFP
---

Oleg Zagorodnii, koji je rodom iz Ukrajine, dijeli kako je za njega razgovor o filmu Firebird gorko slatkog okusa.

''Sergej i Roman su spremni umrijeti za svoju ljubav. U Ukrajini smo spremni umrijeti za našu slobodu, zemlju i naš narod. Prije rata sam imao planove za svoju budućnost. Sada razumijem da su moji snovi umrli jer moram ostati ovdje i biti sa svojim narodom. Ne znam ništa o budućnosti'', rekao je ukrajinski glumac, izražavajući nerazumijevanje ruske agresije prema Ukrajini.

"Firebird" je u posljednjih godinu dana prikazan u sklopu raznih filmskih festivala od kojih su neki BFI Flare LGBTIQ+ Film Festival u Londonu, gdje se održala premijera filma, Outfest u Los Angelesu te Inside Out Film Festival u Los Angelesu. Nakon godinu dana, "Firebird" kreće u distribuciju i u brojna europska kina, piše Jutarnji list.

---

image

Privođenje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.

AFP
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ‘toga nema u nas‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => ‘toga nema u nas‘ 2 0 5381 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-04-23 15:32:22 [created_by] => 3211 [created_by_alias] => Lorena Mijatović/ JL [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-04-23 16:02:12 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2022-04-23 16:02:12 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 101 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 286 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz svijeta filma i televizije. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, film, tv [secure] => 0 [page_title] => Film & TV [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/04\/23\/21758852.jpg","\/images\/slike\/2022\/04\/23\/21758846.jpg","\/images\/slike\/2022\/04\/23\/21758850.jpg","\/images\/slike\/2022\/04\/23\/21758854.jpg","\/images\/slike\/2022\/04\/23\/21758858.png","\/images\/slike\/2022\/04\/23\/21758862.png"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Jonathan Nackstrand\/AFP","AFP","AFP","AFP","Screenshot","Screenshot"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

LGBT Putin 2018., ali ne u Moskvi nego u Helsinkiju<\/p>","

Ruski piloti film nisu mogli pogledati<\/p>","

Privo\u0111enje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.<\/p>","

Privo\u0111enje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.<\/p>","

Tom Prior i Oleg Zagorodnii u filmu 'Firebird'<\/p>","

Kadar iz filma Peetera Rebanea<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1024x709","hd_21758852_1920.jpg":"1920x1080","k_21758852_1280.jpg":"1280x1280","k_21758852_1024.jpg":"1024x1024","k_21758852_640.jpg":"640x640","k_21758852_480.jpg":"480x480","k_21758852_340.jpg":"340x340","k_21758852_220.jpg":"220x220","o_21758852_1280.jpg":"1280x886","o_21758852_1024.jpg":"1024x709","o_21758852_640.jpg":"640x443","o_21758852_480.jpg":"480x332","o_21758852_340.jpg":"340x235","o_21758852_220.jpg":"220x152","h_21758852_1280.jpg":"1280x854","h_21758852_1024.jpg":"1024x683","h_21758852_640.jpg":"640x427","h_21758852_480.jpg":"480x320","h_21758852_340.jpg":"340x227","h_21758852_220.jpg":"220x147","pp_21758852_1280.jpg":"1006x1280","pp_21758852_1024.jpg":"805x1024","pp_21758852_640.jpg":"503x640","pp_21758852_480.jpg":"377x480","pp_21758852_340.jpg":"267x340","pp_21758852_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1024x682","hd_21758846_1920.jpg":"1920x1080","k_21758846_1280.jpg":"1280x1280","k_21758846_1024.jpg":"1024x1024","k_21758846_640.jpg":"640x640","k_21758846_480.jpg":"480x480","k_21758846_340.jpg":"340x340","k_21758846_220.jpg":"220x220","o_21758846_1280.jpg":"1280x852","o_21758846_1024.jpg":"1024x682","o_21758846_640.jpg":"640x426","o_21758846_480.jpg":"480x319","o_21758846_340.jpg":"340x226","o_21758846_220.jpg":"220x146","h_21758846_1280.jpg":"1280x854","h_21758846_1024.jpg":"1024x683","h_21758846_640.jpg":"640x427","h_21758846_480.jpg":"480x320","h_21758846_340.jpg":"340x227","h_21758846_220.jpg":"220x147","pp_21758846_1280.jpg":"1006x1280","pp_21758846_1024.jpg":"805x1024","pp_21758846_640.jpg":"503x640","pp_21758846_480.jpg":"377x480","pp_21758846_340.jpg":"267x340","pp_21758846_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1024x718","hd_21758850_1920.jpg":"1920x1080","k_21758850_1280.jpg":"1280x1280","k_21758850_1024.jpg":"1024x1024","k_21758850_640.jpg":"640x640","k_21758850_480.jpg":"480x480","k_21758850_340.jpg":"340x340","k_21758850_220.jpg":"220x220","o_21758850_1280.jpg":"1280x897","o_21758850_1024.jpg":"1024x718","o_21758850_640.jpg":"640x448","o_21758850_480.jpg":"480x336","o_21758850_340.jpg":"340x238","o_21758850_220.jpg":"220x154","h_21758850_1280.jpg":"1280x854","h_21758850_1024.jpg":"1024x683","h_21758850_640.jpg":"640x427","h_21758850_480.jpg":"480x320","h_21758850_340.jpg":"340x227","h_21758850_220.jpg":"220x147","pp_21758850_1280.jpg":"1006x1280","pp_21758850_1024.jpg":"805x1024","pp_21758850_640.jpg":"503x640","pp_21758850_480.jpg":"377x480","pp_21758850_340.jpg":"267x340","pp_21758850_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1024x745","hd_21758854_1920.jpg":"1920x1080","k_21758854_1280.jpg":"1280x1280","k_21758854_1024.jpg":"1024x1024","k_21758854_640.jpg":"640x640","k_21758854_480.jpg":"480x480","k_21758854_340.jpg":"340x340","k_21758854_220.jpg":"220x220","o_21758854_1280.jpg":"1280x931","o_21758854_1024.jpg":"1024x745","o_21758854_640.jpg":"640x465","o_21758854_480.jpg":"480x349","o_21758854_340.jpg":"340x247","o_21758854_220.jpg":"220x160","h_21758854_1280.jpg":"1280x854","h_21758854_1024.jpg":"1024x683","h_21758854_640.jpg":"640x427","h_21758854_480.jpg":"480x320","h_21758854_340.jpg":"340x227","h_21758854_220.jpg":"220x147","pp_21758854_1280.jpg":"1006x1280","pp_21758854_1024.jpg":"805x1024","pp_21758854_640.jpg":"503x640","pp_21758854_480.jpg":"377x480","pp_21758854_340.jpg":"267x340","pp_21758854_220.jpg":"173x220"},{"size0":"743x385","hd_21758858_1920.png":"1920x1080","k_21758858_1280.png":"1280x1280","k_21758858_1024.png":"1024x1024","k_21758858_640.png":"640x640","k_21758858_480.png":"480x480","k_21758858_340.png":"340x340","k_21758858_220.png":"220x220","o_21758858_1280.png":"1280x663","o_21758858_1024.png":"1024x530","o_21758858_640.png":"640x331","o_21758858_480.png":"480x248","o_21758858_340.png":"340x176","o_21758858_220.png":"220x113","h_21758858_1280.png":"1280x854","h_21758858_1024.png":"1024x683","h_21758858_640.png":"640x427","h_21758858_480.png":"480x320","h_21758858_340.png":"340x227","h_21758858_220.png":"220x147","pp_21758858_1280.png":"1006x1280","pp_21758858_1024.png":"805x1024","pp_21758858_640.png":"503x640","pp_21758858_480.png":"377x480","pp_21758858_340.png":"267x340","pp_21758858_220.png":"173x220"},{"size0":"489x260","hd_21758862_1920.png":"1920x1080","k_21758862_1280.png":"1280x1280","k_21758862_1024.png":"1024x1024","k_21758862_640.png":"640x640","k_21758862_480.png":"480x480","k_21758862_340.png":"340x340","k_21758862_220.png":"220x220","o_21758862_1280.png":"1280x680","o_21758862_1024.png":"1024x544","o_21758862_640.png":"640x340","o_21758862_480.png":"480x255","o_21758862_340.png":"340x180","o_21758862_220.png":"220x116","h_21758862_1280.png":"1280x854","h_21758862_1024.png":"1024x683","h_21758862_640.png":"640x427","h_21758862_480.png":"480x320","h_21758862_340.png":"340x227","h_21758862_220.png":"220x147","pp_21758862_1280.png":"1006x1280","pp_21758862_1024.png":"805x1024","pp_21758862_640.png":"503x640","pp_21758862_480.png":"377x480","pp_21758862_340.png":"267x340","pp_21758862_220.png":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7730510 Threads: 1 Questions: 1630165734 Slow queries: 4843439 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111246909 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) ) [link] => /kultura/film-tv/film-o-gay-ljubavi-dva-vojna-pilota-iz-sssr-a-razljutio-ruse-to-je-saka-u-oko-svim-vojnicima-nije-bio-zabranjen-film-nego-prodaja-karata-za-njega-1186732 [printLink] => /kultura/film-tv/film-o-gay-ljubavi-dva-vojna-pilota-iz-sssr-a-razljutio-ruse-to-je-saka-u-oko-svim-vojnicima-nije-bio-zabranjen-film-nego-prodaja-karata-za-njega-1186732?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 675160 [name] => film firebird [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-04-23 18:02:25 [main_article_id] => 0 [alias] => film-firebird [link] => /tag/film-firebird ) [1] => stdClass Object ( [id] => 675161 [name] => gay piloti rusija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-04-23 18:02:25 [main_article_id] => 0 [alias] => gay-piloti-rusija [link] => /tag/gay-piloti-rusija ) [2] => stdClass Object ( [id] => 444811 [name] => cenzura [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => cenzura [link] => /tag/cenzura ) [3] => stdClass Object ( [id] => 675162 [name] => gay film [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-04-23 18:02:26 [main_article_id] => 0 [alias] => gay-film [link] => /tag/gay-film ) [4] => stdClass Object ( [id] => 675163 [name] => lgbt rusija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-04-23 18:02:26 [main_article_id] => 0 [alias] => lgbt-rusija [link] => /tag/lgbt-rusija ) [5] => stdClass Object ( [id] => 675164 [name] => peeter rebane [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-04-23 18:02:26 [main_article_id] => 0 [alias] => peeter-rebane [link] => /tag/peeter-rebane ) [6] => stdClass Object ( [id] => 675165 [name] => sergej fetisov [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-04-23 18:02:26 [main_article_id] => 0 [alias] => sergej-fetisov [link] => /tag/sergej-fetisov ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ‘toga nema u nas‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Film o gay ljubavi dva vojna pilota iz SSSR-a razljutio Ruse: ‘To je šaka u oko svim vojnicima‘. Nije bio zabranjen film, nego prodaja karata za njega [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3211 [name] => Siniša Kekez [username] => sini-a-kekez [email] => sini-a-kekez@sd.hr [password] => $2y$10$qwcQVvMXvRnnaftU1Sbp8uBJx74ORfe13h3GXKmaTOCIKV5PaudWu [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/sinisa-kekez-3211 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1729 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/1cffa202e39e204293b1646975a5b9da?s=100&default=https%3A%2F%2Fzdravlje.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/04/23/21758852.jpg [galleryCount] => 6 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Jonathan Nackstrand/AFP [mainImageDesc] =>

LGBT Putin 2018., ali ne u Moskvi nego u Helsinkiju

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/04/23/21758852.jpg [title] =>

LGBT Putin 2018., ali ne u Moskvi nego u Helsinkiju

Jonathan Nackstrand/AFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/04/23/21758846.jpg [title] =>

Ruski piloti film nisu mogli pogledati

AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/04/23/21758850.jpg [title] =>

Privođenje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.

AFP ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/04/23/21758854.jpg [title] =>

Privođenje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.

AFP ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/04/23/21758858.png [title] =>

Tom Prior i Oleg Zagorodnii u filmu 'Firebird'

Screenshot ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/04/23/21758862.png [title] =>

Kadar iz filma Peetera Rebanea

Screenshot ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Film "Firebird", o kojem su se ovih dana raspisali veliki svjetski mediji, romantična je ratna drama iz 2021. godine, koju potpisuje estonski redatelj Peeter Rebane. Film prikazuje istinitu priču o zabranjenoj ljubavi između dva člana sovjetskog zrakoplovstva, smještenu u vrijeme vrhunca Hladnog rata.

Film "Firebird" igrao je u Rusiji, ali u praznim kinima. Iako je njegovo prikazivanje bilo dozvoljeno, prodaja karata je bila zabranjena. Ruski mediji posvetili su filmu 93 novinska teksta, a o njemu su pisali kao o "šaci u oko ruskim vojnicima" te "propagandi homoseksualizma".

Glavni lik Sergej je mladi vojnik koji odbrojava dane do kraja vojnog roka i sanja o ostvarenju svog glumačkog sna u Moskvi. Njegov život se preokrene dolaskom vojnog pilota Romana s kojim u stupa u prijateljski odnos. Kako njihovo prijateljstvo prerasta u ljubav, Sergej i Roman riskiraju svoju slobodu i svoje živote kako bi bili zajedno u doba sovjetskog režima kojem ništa ne prolazi ispod radara, piše Jutarnji list.

---

image

Tom Prior i Oleg Zagorodnii u filmu 'Firebird'

Screenshot
---

Firebird je temeljen na memoaru ''Priča o Romanu'' Sergeja Fetisova, kojeg je objavio u ranim devedesetima pod pseudoimenom Sergey Nizhny. S Fetisovom se knjigom redatelj Peeter Rebane prvi put susreo prije deset godina na Berlinskom filmskom festivalu kad ju je uzeo i pročitao kod kuće istog vikenda.

Priča ga je dirnula te je u tom trenutku odlučio pretvoriti ju u svoj prvi dugometražni film. Iako dirljiva, Fetisova priča istovremeno je potresla redatelja koji se na knjigu osvrnuo komentirajući kako je homoseksualnost bila kriminalno dijelo te je biti gay, čak i nakon pada Sovjetskog Saveza, bilo abnormalno.

'borbeno-pilotska' kvaliteta

Peteer Rebane znao je da je gay u dobi od devet godina i otvoren je oko svoje seksualnosti, a danas je aktivist za građanska prava koji se bori za jednaka prava LGBT zajednice u Estoniji. U 2017. godini Fetisov se razbolio te nedugo nakon toga preminuo u svojoj 64. godini, što je dodatno potaknulo redatelja Rebanea da ispriča njegovu priču i realizira film. Nakon nekoliko godina rada na scenariju počeo je tražiti glumce za film.

---

image

Privođenje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.

AFP
---

Glavne uloge igraju engleski glumac Tom Prior, koji portretira Sergeja, te ukrajinski glumac Oleg Zagorodnii, u ulozi Romana. Kada je Zagorodnii dobio u ulogu, uvjet je bio da može svladati engleski jezik, kojeg do tada nije govorio, u tri mjeseca, prije početka snimanja filma.

"Znao sam reći samo: 'Halo, ja sam Oleg iz Ukrajine, moj engleski vrlo loš'", ispričao je Zagorodnii u intervjuu za The Guardian. Također je morao odraditi pet dana streljačkog treninga. Rebane je izjavio kako je znao da će Zagorodnii biti savršen za ulogu Romana jer posjeduje specifičnu ''borbeno-pilotsku'' kvalitetu koju je tražio, piše Jutarnji list.

S druge strane, Tom je osjetljiva, umjetnička duša, a najbitnije mu je slijediti vlastito srce, baš kao i Romanu. Osim što je u glavnoj ulozi, Tom Prior je pomogao Rebaneu prepraviti i raspisati scenarij. S vremenom je postao i koproducent, glazbeni nadzornik, a kasnije se okušao i u montaži.

---

image

Kadar iz filma Peetera Rebanea

Screenshot
---

Njegova strast prema filmu "Firebird" i radu na setu izvorno je dolazila iz glumčeve povezanosti s likom Sergeja kojeg glumi: ''On ima tu radikalnu kvalitetu praćenja vlastitog srca pod svaku cijenu. Odlučili smo vrlo svjesno ne pokazati ga punog sumnje u sebe i srama, kvalitetama često povezanim s ovom vrstom priče. To je nešto što se i ja trudim prigrliti. Nisam baš dobar u laganju sebi'' podijelio je Tom.

U početku je film bio iznenađujuće prihvaćen unatoč gay tematici koju prikazuje. U Moskvi je čak snimljeno nekoliko scena iz filma, a bio je dobro prihvaćen i na filmskom festivalu u glavnom gradu Rusije.

'homoseksualna propaganda'

Nakon toga povratne informacije na film postajale su sve negativnije te su krenule pritužbe da je film ''homoseksualna propaganda''. Iako su homoseksualni odnosi prestali biti ilegalni u Rusiji 1993. godine, diskriminaciju i stigmatizirajuće stavove teško je iskorijeniti. Ne pomaže ni činjenica što su 2013. godine doneseni zakoni protiv "homoseksualne propagande", koji su i dalje na snazi unatoč neslaganju koje je Europski sud za ljudska prava izrazio.

Osim sveprisutne stigme, negativne poruke upućene filmu rezultat su i trenutne rusko-ukrajinske situacije. Prior komentira kako je Rusija ušutkala ovaj film te ga ne želi prikazivati, ''a ne prikazati ovaj film je u principu raditi ono što Putin želi'', podijelio je za The Guardian.

---

image

Ruski piloti film nisu mogli pogledati

AFP
---

Oleg Zagorodnii, koji je rodom iz Ukrajine, dijeli kako je za njega razgovor o filmu Firebird gorko slatkog okusa.

''Sergej i Roman su spremni umrijeti za svoju ljubav. U Ukrajini smo spremni umrijeti za našu slobodu, zemlju i naš narod. Prije rata sam imao planove za svoju budućnost. Sada razumijem da su moji snovi umrli jer moram ostati ovdje i biti sa svojim narodom. Ne znam ništa o budućnosti'', rekao je ukrajinski glumac, izražavajući nerazumijevanje ruske agresije prema Ukrajini.

"Firebird" je u posljednjih godinu dana prikazan u sklopu raznih filmskih festivala od kojih su neki BFI Flare LGBTIQ+ Film Festival u Londonu, gdje se održala premijera filma, Outfest u Los Angelesu te Inside Out Film Festival u Los Angelesu. Nakon godinu dana, "Firebird" kreće u distribuciju i u brojna europska kina, piše Jutarnji list.

---

image

Privođenje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.

AFP
---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Jonathan Nackstrand/AFP AFP AFP AFP Screenshot Screenshot
Jonathan Nackstrand/AFP

LGBT Putin 2018., ali ne u Moskvi nego u Helsinkiju

AFP

Ruski piloti film nisu mogli pogledati

AFP

Privođenje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.

AFP

Privođenje LGBT aktivista u Sankt Peterburgu 2018.

Screenshot

Tom Prior i Oleg Zagorodnii u filmu 'Firebird'

Screenshot

Kadar iz filma Peetera Rebanea

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/film-tv/film-o-gay-ljubavi-dva-vojna-pilota-iz-sssr-a-razljutio-ruse-to-je-saka-u-oko-svim-vojnicima-nije-bio-zabranjen-film-nego-prodaja-karata-za-njega-1186732 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=d718226412b632ebfbd6266114c70fc6f2c69490 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Film+o+gay+ljubavi+dva+vojna+pilota+iz+SSSR-a+razljutio+Ruse%3A+%E2%80%98To+je+%C5%A1aka+u+oko+svim+vojnicima%E2%80%98.+Nije+bio+zabranjen+film%2C+nego+prodaja+karata+za+njega&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Ffilm-o-gay-ljubavi-dva-vojna-pilota-iz-sssr-a-razljutio-ruse-to-je-saka-u-oko-svim-vojnicima-nije-bio-zabranjen-film-nego-prodaja-karata-za-njega-1186732 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Ffilm-o-gay-ljubavi-dva-vojna-pilota-iz-sssr-a-razljutio-ruse-to-je-saka-u-oko-svim-vojnicima-nije-bio-zabranjen-film-nego-prodaja-karata-za-njega-1186732 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ‘toga nema u nas‘ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Film & TV‘toga nema u nas‘

Film o gay ljubavi dva vojna pilota iz SSSR-a razljutio Ruse: ‘To je šaka u oko svim vojnicima‘. Nije bio zabranjen film, nego prodaja karata za njega

Piše Lorena Mijatović/ JL
23. travnja 2022. - 18:02

Film "Firebird", o kojem su se ovih dana raspisali veliki svjetski mediji, romantična je ratna drama iz 2021. godine, koju potpisuje estonski redatelj Peeter Rebane. Film prikazuje istinitu priču o zabranjenoj ljubavi između dva člana sovjetskog zrakoplovstva, smještenu u vrijeme vrhunca Hladnog rata.

Film "Firebird" igrao je u Rusiji, ali u praznim kinima. Iako je njegovo prikazivanje bilo dozvoljeno, prodaja karata je bila zabranjena. Ruski mediji posvetili su filmu 93 novinska teksta, a o njemu su pisali kao o "šaci u oko ruskim vojnicima" te "propagandi homoseksualizma".

Glavni lik Sergej je mladi vojnik koji odbrojava dane do kraja vojnog roka i sanja o ostvarenju svog glumačkog sna u Moskvi. Njegov život se preokrene dolaskom vojnog pilota Romana s kojim u stupa u prijate...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 21:12