stdClass Object
(
[id] => 1001678
[title] => Snima se film o legendarnom srpskom pjevaču čija priča zvuči baš filmski: navodno će ga glumiti zgodni Hrvat, producenti tvrde da je savršen za ulogu
[alias] => snima-se-film-o-legendarnom-srpskom-pjevacu-cija-prica-zvuci-bas-filmski-navodno-ce-ga-glumiti-zgodni-hrvat-producenti-tvrde-da-je-savrsen-za-ulogu
[catid] => 262
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Mjesecima je u Beogradu, objavili su srpski mediji, trajala potraga za glumcem koji bi u dugo najavljivanom filmu, ali i seriji, utjelovio legendu kafanske glazbe Tomu Zdravkovića, a ovih je dana odluka pala na našeg proslavljenog glumca Gorana Bogdana, koji posljednjih godina upravo u Srbiji niže izvrsne uloge.
Film “Toma” koji je Filmski centar Srbije podržao s 2,85 milijuna kuna, snimati će producentska kuća poznatog srpskog kantautora Željka Joksimovića, prema scenariju Nikole Pejakovića, a na njemu se radi godinu i pol. Doduše, naš glumac nam je kazao da ga još uvijek nitko nije službeno kontaktirao oko uloge slavnog narodnjaka, prenosi Jutarnji list.
- On može na pravi način prikazati jednu takvu ličnost kao što je bio Toma Zdravković. Toma je imao teško djetinjstvo, živio je burno, kao što je i opisao u svojim pjesmama - ispričao je izvor za Kurir, objašnjavajući kako je uloga pripala Bogdanu koji se u Srbiji proslavio hit serijom “Senke nad Balkanom”.
No, još je u tijeku casting za ulogu “boginje narodne glazbe” Silvane Armenulić, tragično poginule pjevačice, presudne u životu Tome Zdravkovića. U konkurenciji za ulogu Silvane su, tvrdi isti izvor blizak produkciji, nekoliko glumica, ali nije isključeno da je glumi i neka pjevačica.
---
---
A priča Tome i Silvane je, malo je reći, filmska. Oboje su veliki, legendarni i neprežaljeni umjetnici, ali i tragični likovi balkanske estrade. Silvana je tragično poginula sa samo 36 godina, a Toma Zdravković u bolnici je umro s nepune 53 godine. Kao ključna godina njihova poznanstva spominje se 1958., no to je vrlo upitno. Toma je rođen 1938., a Silvana godinu kasnije.
No, priča ide otprilike ovako. Prve pjevačke korake Silvana je napravila početkom ‘60-ih godina u Sarajevu, a Toma je u to vrijeme povremeno pjevao u KUD-u “Abrašević” iz Leskovca. U Beograd je pjevačica stigla 1962. i tamo pjevala po kafanama, da bi već 1965. postala solist Radio B te postala i dio “beogradske estrade”.
Fatalni susret
Počela je istovremeno snimati i prve ploče i nastupati po boljim ugostiteljskim objektima i dvoranama. Na jednom takvom gostovanju u poznatoj leskovačkoj kafani “Radan” 1966. srela je Tomu Zdravkovića. Bio je prilično zapušten i neugledan u odjeći nimalo prikladnoj za scenu, no zamolio je Silvanu da mu sredi da i on nešto otpjeva. Iako zbunjena molbom, izašla mu je u susret.
- Kad je uzeo mikrofon i počeo pjevati, ugodno sam se iznenadila. Publika ga je sjajno prihvatila, tako da ja više nisam imala ni potrebe izlaziti na scenu. Gazdu kafane sam zamolila da ga zadrži na mjesečnom angažmanu, sutradan sam mu kupila dva odijela za nastupe - pričala je tada Silvana svojim najbližim suradnicima. No, po povratku u Beograd ispričala je Obradu Jovoviću, tada šefu zagrebačkog Jugotona, da u Leskovcu postoji pjevač “kakav se rađa jednom u tisuću godina” i da bi mu trebalo dati priliku. Ubrzo su Tomu pronašli ljudi iz Jugotona i počeo je snimati ploče i nastupati po festivalima zabavne muzike.
No, tada je opet uslijedio sudbinski susret sa Silvanom 1969. kad je ona imala veliki hit “Nad izvorom vrba se nadnela”, a Toma je tog ljeta trebao nastupati na Splitskom festivalu. U mjesec dana koliko je trajala njihova zajednička turneja, bili su nerazdvojni i jedno drugom se povjeravali. Silvana o svom nesretnom bračnom i ljubavnom životu, a on kako bi bio puno sretniji da pjeva narodnu glazbu. Tada joj je otpjevao pjesmu “O majko što me rodi, kad sreće nemam ja” koju će kasnije snimiti Meho Puzić, jer se Silvani nije svidjela.
Trebao joj hit
Igrom slučaja, dok su glazbenici u studiju Radio Beograda preslušavali Tominu izvedbu “Šta će mi život”, u studio Radio Beograda ušetala se Silvana i doslovno se, prepričavaju, sledila, naježila. Preklinjala je Zdravkovića da joj prepusti tu pjesmu, jer joj je očajnički trebao hit, ali i zbog TV serije “Ljubav na seoski način”. Toma je, naravno, popustio.
- Nisam joj mogao kazati “ne”. Ta pjesma je i nastala zbog Silvane. Ja sam samo ispjevao njenu tužnu priču. I odustao sam od nastupa na “Beogradskom saboru”, a pjesmu dao njoj. Proslavila se s njom, a više bih volio da je nikad nije snimila, a da je ostala da živi, jer je bila veliki čovjek i humanist – ispričao je Toma nakon Silvanine tragične pogibije 1976.
Nakon tog velikog hita jedno vrijeme su zajedno putovali Jugoslavijom, no razišli su se jer Silvana nije mogla podnositi Tomin boemski život i ljubav prema alkoholu, kocki i kafanama. Još jednu Tominu pjesmu “Dušo moja” snimit će 1975., a dotad ju je čuvala kod sebe nekoliko godina. Odabrala je trenutak za snimanje kad je Toma otišao na liječenje u Kanadu i bio u teškoj financijskoj krizi. Za svog velikog prijatelja i njegovo liječenje odrekla se tantijema od tiraže za ploču “Dušo moja”.
Poginula je godinu kasnije u svom Fordu Granade vraćajući se kući iz Požarevca kad joj je bilo samo 36 godina. Uz nju su život izgubili i njena sestra Mirjana koja je bila u šestom mjesecu trudnoće i kolega Miodrag Jašarević.
Toma Zdravković slovio je za jednog od najvećih boema yu scene. Ženio se četiri puta, a ljubavni i životni mir pronašao je na koncu uz suprugu Gordanu, koja je istaknula kako je ponosna što su Željko Joksimović i njegov menadžer Bane Obradović odlučili snimiti film o njenom suprugu.
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => [{"id":"1","value":""},{"id":"2","value":"najve\u0107i boem"},{"id":"4","value":""},{"id":"5","value":""},{"id":"6","value":""},{"id":"8","value":"1"},{"id":"11","value":"1"},{"id":"12","value":"1"},{"id":"13","value":"1"},{"id":"65","value":""},{"id":"21","value":"1"},{"id":"61","value":"1"},{"id":"62","value":"1"},{"id":"63","value":"1"},{"id":"64","value":"1"},{"id":"67","value":"1"},{"id":"68","value":"2"},{"id":"69","value":"1"},{"id":"70","value":"1"},{"id":"71","value":"1"},{"id":"73","value":"1"},{"id":"74","value":"1"},{"id":"77","value":"1"}]
[extra_fields_search] => najveći boem 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
[created] => 2020-01-29 07:53:39
[created_by] => 264
[created_by_alias] => L.L.
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2020-01-29 08:20:40
[modified_by] => 0
[publish_up] => 2020-01-29 07:53:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 0
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 262
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovija događanja i savjeti iz svijeta showbiznisa.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, savjeti, showbiz, trend, društvena mreža, život, zdravlje, moda, ljepota, putovanja, tehnologija, gastro, dom, obitelj, karijera, viral
[secure] => 0
[obituaries_portal] => 0
[page_title] => Showbiz
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 1
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 0
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 0
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 0
[itemRelatedLimit] => 5
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 0
[itemRelatedImageSize] => 0
[itemRelatedIntrotext] => 1
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 0
[itemRelatedImageGallery] => 0
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2020\/01\/29\/12758244.jpg","\/images\/slike\/2020\/01\/29\/12758270.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Vladimir Dugand\u017ei\u0107\/Hanza Media",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","arhiva \/ Hanza Media"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1269","k_12758244_1280.jpg":"1280x1280","k_12758244_1024.jpg":"1024x1024","k_12758244_640.jpg":"640x640","k_12758244_480.jpg":"480x480","k_12758244_340.jpg":"340x340","k_12758244_220.jpg":"220x220","o_12758244_1280.jpg":"1280x846","o_12758244_1024.jpg":"1024x676","o_12758244_640.jpg":"640x423","o_12758244_480.jpg":"480x317","o_12758244_340.jpg":"340x224","o_12758244_220.jpg":"220x145","h_12758244_1280.jpg":"1280x854","h_12758244_1024.jpg":"1024x683","h_12758244_640.jpg":"640x427","h_12758244_480.jpg":"480x320","h_12758244_340.jpg":"340x227","h_12758244_220.jpg":"220x147","pp_12758244_1280.jpg":"1006x1280","pp_12758244_1024.jpg":"805x1024","pp_12758244_640.jpg":"503x640","pp_12758244_480.jpg":"377x480","pp_12758244_340.jpg":"267x340","pp_12758244_220.jpg":"173x220"},{"size0":"780x462","k_12758270_1280.jpg":"1280x1280","k_12758270_1024.jpg":"1024x1024","k_12758270_640.jpg":"640x640","k_12758270_480.jpg":"480x480","k_12758270_340.jpg":"340x340","k_12758270_220.jpg":"220x220","o_12758270_1280.jpg":"1280x758","o_12758270_1024.jpg":"1024x606","o_12758270_640.jpg":"640x379","o_12758270_480.jpg":"480x284","o_12758270_340.jpg":"340x201","o_12758270_220.jpg":"220x130","h_12758270_1280.jpg":"1280x854","h_12758270_1024.jpg":"1024x683","h_12758270_640.jpg":"640x427","h_12758270_480.jpg":"480x320","h_12758270_340.jpg":"340x227","h_12758270_220.jpg":"220x147","pp_12758270_1280.jpg":"1006x1280","pp_12758270_1024.jpg":"805x1024","pp_12758270_640.jpg":"503x640","pp_12758270_480.jpg":"377x480","pp_12758270_340.jpg":"267x340","pp_12758270_220.jpg":"173x220"}]}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 100
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 262
[name] => Showbiz
[alias] => showbiz
[description] =>
[parent] => 477
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 1
[params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 38
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 3
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 15413556 Threads: 4 Questions: 3192676117 Slow queries: 7174887
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 235834998
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 31
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front06
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /scena/showbiz
)
[additional_categories] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 262
[name] => Showbiz
[alias] => showbiz
[parent] => 477
[published] => 1
[trash] => 0
[link] => /scena/showbiz
)
)
[link] => /scena/showbiz/snima-se-film-o-legendarnom-srpskom-pjevacu-cija-prica-zvuci-bas-filmski-navodno-ce-ga-glumiti-zgodni-hrvat-producenti-tvrde-da-je-savrsen-za-ulogu-1001678
[printLink] => /scena/showbiz/snima-se-film-o-legendarnom-srpskom-pjevacu-cija-prica-zvuci-bas-filmski-navodno-ce-ga-glumiti-zgodni-hrvat-producenti-tvrde-da-je-savrsen-za-ulogu-1001678?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 531482
[name] => toma zdravkovic
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2020-01-29 09:20:50
[main_article_id] => 0
[alias] => toma-zdravkovic
[link] => /tag/toma-zdravkovic
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 465165
[name] => Goran Bogdan
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => goran-bogdan
[link] => /tag/goran-bogdan
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Snima se film o legendarnom srpskom pjevaču čija priča zvuči baš filmski: navodno će ga glumiti zgodni Hrvat, producenti tvrde da je savršen za ulogu
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] =>
[name] =>
[username] =>
[email] =>
[password] =>
[password_clear] =>
[block] =>
[sendEmail] =>
[registerDate] =>
[lastvisitDate] =>
[activation] =>
[params] =>
[groups] => Array
(
)
[guest] => 1
[lastResetTime] =>
[resetCount] =>
[requireReset] =>
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
)
[initialized:protected] =>
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[link] => /autor/2024-05-17-18-43-31-264
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1342
[gender] => m
[description] =>
[image] => 1342.png
[url] =>
[group] => 0
[plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""}
)
[avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/01/29/12758244.jpg
[galleryCount] => 2
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => Vladimir Dugandžić/Hanza Media
[mainImageDesc] =>
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/01/29/12758244.jpg
[title] =>
Vladimir Dugandžić/Hanza Media
)
[1] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/01/29/12758270.jpg
[title] =>
arhiva / Hanza Media
)
)
[bgPosition] =>
[text] => {OCMSplitter}
Mjesecima je u Beogradu, objavili su srpski mediji, trajala potraga za glumcem koji bi u dugo najavljivanom filmu, ali i seriji, utjelovio legendu kafanske glazbe Tomu Zdravkovića, a ovih je dana odluka pala na našeg proslavljenog glumca Gorana Bogdana, koji posljednjih godina upravo u Srbiji niže izvrsne uloge.
Film “Toma” koji je Filmski centar Srbije podržao s 2,85 milijuna kuna, snimati će producentska kuća poznatog srpskog kantautora Željka Joksimovića, prema scenariju Nikole Pejakovića, a na njemu se radi godinu i pol. Doduše, naš glumac nam je kazao da ga još uvijek nitko nije službeno kontaktirao oko uloge slavnog narodnjaka, prenosi Jutarnji list.
- On može na pravi način prikazati jednu takvu ličnost kao što je bio Toma Zdravković. Toma je imao teško djetinjstvo, živio je burno, kao što je i opisao u svojim pjesmama - ispričao je izvor za Kurir, objašnjavajući kako je uloga pripala Bogdanu koji se u Srbiji proslavio hit serijom “Senke nad Balkanom”.
No, još je u tijeku casting za ulogu “boginje narodne glazbe” Silvane Armenulić, tragično poginule pjevačice, presudne u životu Tome Zdravkovića. U konkurenciji za ulogu Silvane su, tvrdi isti izvor blizak produkciji, nekoliko glumica, ali nije isključeno da je glumi i neka pjevačica.
---
---
A priča Tome i Silvane je, malo je reći, filmska. Oboje su veliki, legendarni i neprežaljeni umjetnici, ali i tragični likovi balkanske estrade. Silvana je tragično poginula sa samo 36 godina, a Toma Zdravković u bolnici je umro s nepune 53 godine. Kao ključna godina njihova poznanstva spominje se 1958., no to je vrlo upitno. Toma je rođen 1938., a Silvana godinu kasnije.
No, priča ide otprilike ovako. Prve pjevačke korake Silvana je napravila početkom ‘60-ih godina u Sarajevu, a Toma je u to vrijeme povremeno pjevao u KUD-u “Abrašević” iz Leskovca. U Beograd je pjevačica stigla 1962. i tamo pjevala po kafanama, da bi već 1965. postala solist Radio B te postala i dio “beogradske estrade”.
Fatalni susret
Počela je istovremeno snimati i prve ploče i nastupati po boljim ugostiteljskim objektima i dvoranama. Na jednom takvom gostovanju u poznatoj leskovačkoj kafani “Radan” 1966. srela je Tomu Zdravkovića. Bio je prilično zapušten i neugledan u odjeći nimalo prikladnoj za scenu, no zamolio je Silvanu da mu sredi da i on nešto otpjeva. Iako zbunjena molbom, izašla mu je u susret.
- Kad je uzeo mikrofon i počeo pjevati, ugodno sam se iznenadila. Publika ga je sjajno prihvatila, tako da ja više nisam imala ni potrebe izlaziti na scenu. Gazdu kafane sam zamolila da ga zadrži na mjesečnom angažmanu, sutradan sam mu kupila dva odijela za nastupe - pričala je tada Silvana svojim najbližim suradnicima. No, po povratku u Beograd ispričala je Obradu Jovoviću, tada šefu zagrebačkog Jugotona, da u Leskovcu postoji pjevač “kakav se rađa jednom u tisuću godina” i da bi mu trebalo dati priliku. Ubrzo su Tomu pronašli ljudi iz Jugotona i počeo je snimati ploče i nastupati po festivalima zabavne muzike.
No, tada je opet uslijedio sudbinski susret sa Silvanom 1969. kad je ona imala veliki hit “Nad izvorom vrba se nadnela”, a Toma je tog ljeta trebao nastupati na Splitskom festivalu. U mjesec dana koliko je trajala njihova zajednička turneja, bili su nerazdvojni i jedno drugom se povjeravali. Silvana o svom nesretnom bračnom i ljubavnom životu, a on kako bi bio puno sretniji da pjeva narodnu glazbu. Tada joj je otpjevao pjesmu “O majko što me rodi, kad sreće nemam ja” koju će kasnije snimiti Meho Puzić, jer se Silvani nije svidjela.
Trebao joj hit
Igrom slučaja, dok su glazbenici u studiju Radio Beograda preslušavali Tominu izvedbu “Šta će mi život”, u studio Radio Beograda ušetala se Silvana i doslovno se, prepričavaju, sledila, naježila. Preklinjala je Zdravkovića da joj prepusti tu pjesmu, jer joj je očajnički trebao hit, ali i zbog TV serije “Ljubav na seoski način”. Toma je, naravno, popustio.
- Nisam joj mogao kazati “ne”. Ta pjesma je i nastala zbog Silvane. Ja sam samo ispjevao njenu tužnu priču. I odustao sam od nastupa na “Beogradskom saboru”, a pjesmu dao njoj. Proslavila se s njom, a više bih volio da je nikad nije snimila, a da je ostala da živi, jer je bila veliki čovjek i humanist – ispričao je Toma nakon Silvanine tragične pogibije 1976.
Nakon tog velikog hita jedno vrijeme su zajedno putovali Jugoslavijom, no razišli su se jer Silvana nije mogla podnositi Tomin boemski život i ljubav prema alkoholu, kocki i kafanama. Još jednu Tominu pjesmu “Dušo moja” snimit će 1975., a dotad ju je čuvala kod sebe nekoliko godina. Odabrala je trenutak za snimanje kad je Toma otišao na liječenje u Kanadu i bio u teškoj financijskoj krizi. Za svog velikog prijatelja i njegovo liječenje odrekla se tantijema od tiraže za ploču “Dušo moja”.
Poginula je godinu kasnije u svom Fordu Granade vraćajući se kući iz Požarevca kad joj je bilo samo 36 godina. Uz nju su život izgubili i njena sestra Mirjana koja je bila u šestom mjesecu trudnoće i kolega Miodrag Jašarević.
Toma Zdravković slovio je za jednog od najvećih boema yu scene. Ženio se četiri puta, a ljubavni i životni mir pronašao je na koncu uz suprugu Gordanu, koja je istaknula kako je ponosna što su Željko Joksimović i njegov menadžer Bane Obradović odlučili snimiti film o njenom suprugu.
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[jcfields] => Array
(
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/scena/showbiz/snima-se-film-o-legendarnom-srpskom-pjevacu-cija-prica-zvuci-bas-filmski-navodno-ce-ga-glumiti-zgodni-hrvat-producenti-tvrde-da-je-savrsen-za-ulogu-1001678
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=1da71abc03c3952ca407d0f82a44d897a2bf9950
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Snima+se+film+o+legendarnom+srpskom+pjeva%C4%8Du+%C4%8Dija+pri%C4%8Da+zvu%C4%8Di+ba%C5%A1+filmski%3A+navodno+%C4%87e+ga+glumiti+zgodni+Hrvat%2C+producenti+tvrde+da+je+savr%C5%A1en+za+ulogu&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fscena%2Fshowbiz%2Fsnima-se-film-o-legendarnom-srpskom-pjevacu-cija-prica-zvuci-bas-filmski-navodno-ce-ga-glumiti-zgodni-hrvat-producenti-tvrde-da-je-savrsen-za-ulogu-1001678
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fscena%2Fshowbiz%2Fsnima-se-film-o-legendarnom-srpskom-pjevacu-cija-prica-zvuci-bas-filmski-navodno-ce-ga-glumiti-zgodni-hrvat-producenti-tvrde-da-je-savrsen-za-ulogu-1001678
)
[{"id":"1","value":""},{"id":"2","value":"najve\u0107i boem"},{"id":"4","value":""},{"id":"5","value":""},{"id":"6","value":""},{"id":"8","value":"1"},{"id":"11","value":"1"},{"id":"12","value":"1"},{"id":"13","value":"1"},{"id":"65","value":""},{"id":"21","value":"1"},{"id":"61","value":"1"},{"id":"62","value":"1"},{"id":"63","value":"1"},{"id":"64","value":"1"},{"id":"67","value":"1"},{"id":"68","value":"2"},{"id":"69","value":"1"},{"id":"70","value":"1"},{"id":"71","value":"1"},{"id":"73","value":"1"},{"id":"74","value":"1"},{"id":"77","value":"1"}]
17. svibanj 2024 20:43
