stdClass Object ( [id] => 1275908 [title] => Dnevnik kapetana Štuka: otkrivamo dragocjene zapise s peljeških jedrenjaka iz 19. stoljeća [alias] => dnevnik-kapetana-stuka-otkrivamo-dragocjene-zapise-s-peljeskih-jedrenjaka-iz-19-stoljeca [catid] => 420 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Stoljetna tradicija peljeških pomoraca seže još iz vremena Dubrovačke Republike, gdje su pelješki brodovi i pomorci u trgovačkoj mornarici imali veliki značaj, naročito u XVII. stoljeću. Padom Republike i dolaskom Francuza 1808. godine, a kasnije i pod upravom Austro-Ugarske Monarhije, pomorstvo i dalje ostaje važna gospodarska djelatnost Pelješca. Mnogi pomorci s ovog poluotoka istaknuli su se kao vrsni mornari, časnici i kapetani. Jedan od poznatijih kapetana s ovog područja bio je i Ivan Štuk, pok. Šimuna, a njegovih nekoliko brodskih knjiga i dokumenata sačuvano je u fundusu Hrvatskog pomorskog muzeja Split.

Knjiga plaća

Najstariji dokument je knjiga plaća posade nave Padre Mimbelli iz 1874. godine. Nava Padre Mimbelli je jedrenjak koji je plovio pod ruskom zastavom, a koji je bio dio flote najpoznatije i najbogatije pelješke pomorske obitelji Mimbelli, koji su svoje bogatstvo stekli trgujući žitom na crnomorskoj obali te dalje prema Zapadu. Naime, obitelj Mimbelli u Mariupolju i Taganrogu od 1839. godine imala je svoju pomorsku trgovačku tvrtku Braća Mimbelli. Obitelj je svojedobno u vlasništvu imala čak 36 prekooceanskih jedrenjaka, no ubrzo nakon smrti braće Ivana, Antuna i Stjepana, svi su brodovi 1880. godine bili rasprodani.

---

image

Portret brodovlasnika Mimbellija

Ante Čizmić/Cropix
---

Razloge plovidbe pod drugom zastavom treba tražiti u tadašnjoj geopolitičkoj situaciji, odnosno sukobima na Sredozemlju i Crnome moru. Naime, hrvatski su pomorci, posebice pelješki, početkom XIX. stoljeća na svojim brodovima plovili Levantom i Ponentom, istokom i zapadom Mediterana, trgujući žitom, solju i drugim namirnicama, često pod drugim zastavama. Nakon pada Dubrovačke Republike, pelješki su pomorci radije plovili pod ruskom, turskom, toskanskom ili engleskom zastavom, nego pod službenom austro-ugarskom. Kada je Austrija 1815. godine odredila da brodovi koji plove pod drugim zastavama mogu dobiti plovidbene dozvole, situacija se polako promijenila, ali je ipak gotovo trećina peljeških brodova i dalje plovila pod stranim zastavama.

---

image

Kuća obitelji Mimbelli u Orebiću

Tonći Plazibat/Cropix
---

Štuk je kasnije bio zapovjednik i na dva barka Jacob i Tara, oba 1871. godine sagrađena u Trstu i u vlasništvu Pelješkog pomorskog društva (Associazione Marittima di Sabioncello). Kasnije, 1987. godine bio je kapetan i barka Dub, izgrađenog za Dubrovačko pomorsko društvo (Associazione Marittima di Ragusa) 1873. godine u Gružu.

Detaljna slika broda

U Muzeju je sačuvano nekoliko brodskih knjiga navedenih jedrenjaka koje je vodio kapetan Štuk, a iz kojih doznajemo gdje su sve plovili ovi brodovi, tko su im bili članovi posade, kolika im je bila plaća, što su prevozili, kojim su proizvodima trgovali i po kojoj cijeni. Brodsku knjigu troškova, obveznu brodsku knjigu, u XIX. je stoljeću vodio kapetan jedrenjaka koji je u nju upisivao sva potraživanja i dugovanja pojedinog člana posade broda, troškove nabave robe, lučka davanja, odnosno sve troškove koji su isplaćeni iz brodske blagajne.

Popis inventara na jednome mjestu donosi cjelokupan sadržaj jedrenjaka, odnosno popisani su svi predmeti koji se na brodu nalaze: od namještaja, uporabnih predmeta, preko nautičke i brodske opreme, ali i hrane koja se nalazila na brodu. Ove su se obvezne knjige, kao i najvažnija među njima – brodski dnevnik, najčešće vodile na talijanskom jeziku.

---

image

U knjigama je svaki detalj zapisan

Ante Čizmić/Cropix
---

 

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => NEKOLIKO SAČUVANIH BRODSKIH KNJIGA S JEDRENJAKA KOJIMA JE ZAPOVIJEDAO PELJEŠKI KAPETAN IVAN ŠTUK DETALJNO OPISUJU GDJE SU SVE PLOVILI OVI BRODOVI, TKO SU IM BILI ČLANOVI POSADE, KOLIKA IM JE BILA PLAĆA, ŠTO SU PREVOZILI, KOJIM SU PROIZVODIMA TRGOVALI I PO KOJOJ CIJENI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => priče iz muzeja [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => NEKOLIKO SAČUVANIH BRODSKIH KNJIGA S JEDRENJAKA KOJIMA JE ZAPOVIJEDAO PELJEŠKI KAPETAN IVAN ŠTUK DETALJNO OPISUJU GDJE SU SVE PLOVILI OVI BRODOVI, TKO SU IM BILI ČLANOVI POSADE, KOLIKA IM JE BILA PLAĆA, ŠTO SU PREVOZILI, KOJIM SU PROIZVODIMA TRGOVALI I PO KOJOJ CIJENI priče iz muzeja 2 0 3340 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-02-15 19:13:21 [created_by] => 3262 [created_by_alias] => DAMIR VIŠIĆ [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-03-26 08:57:25 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-03-26 08:57:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 309 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 420 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--sa-svih-strana [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [page_title] => Sa svih strana [pageclass_sfx] => page--zdravlje-u-fokusu [menu-meta_description] => Donosimo mozaične vijesti i zanimljivosti vezane uz more, kao i kulinarske recepte za morska jela. Za Otvoreno more pišu Tonka Alujević i Edo Šegvić, na pitanja čitatelja odgovara Alen Soldo. Pogledajte i predivne galerije Srđana Vrančića koji snima vrhunske podvodne fotografije, a na njima su najčešće tropske ribe i ostale egzotične morske životinje. [menu-meta_keywords] => Tonka Alujević, Alen Soldo, Edo Šegvić, povijest pomorstva, luksuzna jahta, morski recepti, morsko jelo [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 0 [itemRelatedLimit] => 5 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 0 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 1 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 0 [itemRelatedImageGallery] => 0 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => NEKOLIKO SAČUVANIH BRODSKIH KNJIGA S JEDRENJAKA KOJIMA JE ZAPOVIJEDAO PELJEŠKI KAPETAN IVAN ŠTUK DETALJNO OPISUJU GDJE SU SVE PLOVILI OVI BRODOVI, TKO SU IM BILI ČLANOVI POSADE, KOLIKA IM JE BILA PLAĆA, ŠTO SU PREVOZILI, KOJIM SU PROIZVODIMA TRGOVALI I PO KOJOJ CIJENI [metadata] => robots= author= title=Dnevnik kapetana Štuka: otkrivamo dragocjene zapise s peljeških jedrenjaka iz 19. stoljeća [metakey] => kapetan Ivan Štuk, priče iz muzeja, pomorski muzej split, Brodski dnevnik, Pelješac, pomorci [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/02\/15\/24340259.jpg","\/images\/slike\/2023\/02\/15\/24340260.jpg","\/images\/slike\/2023\/02\/15\/24340265.jpg","\/images\/slike\/2023\/02\/15\/24340266.jpg","\/images\/slike\/2023\/02\/15\/24340267.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Ante \u010cizmi\u0107\/Cropix","Ante \u010cizmi\u0107\/Cropix","Ante \u010cizmi\u0107\/Cropix","Nikola Vili\u0107\/Cropix","Ton\u0107i Plazibat\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Brodske knjige kapetana Ivana \u0160tuka<\/p>","

U knjigama je svaki detalj zapisan<\/p>","

Portret brodovlasnika Mimbellija<\/p>","

Bogata obitelj Mimbelli je imala 36 jedrenjaka
\n\u00a0<\/p>","

Ku\u0107a obitelji Mimbelli u Orebi\u0107u<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1318","hd_24340259_1920.jpg":"1920x1080","k_24340259_1280.jpg":"1280x1280","k_24340259_1024.jpg":"1024x1024","k_24340259_640.jpg":"640x640","k_24340259_480.jpg":"480x480","k_24340259_340.jpg":"340x340","k_24340259_220.jpg":"220x220","o_24340259_1280.jpg":"1280x878","o_24340259_1024.jpg":"1024x702","o_24340259_640.jpg":"640x439","o_24340259_480.jpg":"480x329","o_24340259_340.jpg":"340x233","o_24340259_220.jpg":"220x151","h_24340259_1280.jpg":"1280x854","h_24340259_1024.jpg":"1024x683","h_24340259_640.jpg":"640x427","h_24340259_480.jpg":"480x320","h_24340259_340.jpg":"340x227","h_24340259_220.jpg":"220x147","pp_24340259_1280.jpg":"1280x1628","pp_24340259_1024.jpg":"1024x1303","pp_24340259_640.jpg":"640x814","pp_24340259_480.jpg":"480x611","pp_24340259_340.jpg":"340x432","pp_24340259_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1519","hd_24340260_1920.jpg":"1920x1080","k_24340260_1280.jpg":"1280x1280","k_24340260_1024.jpg":"1024x1024","k_24340260_640.jpg":"640x640","k_24340260_480.jpg":"480x480","k_24340260_340.jpg":"340x340","k_24340260_220.jpg":"220x220","o_24340260_1280.jpg":"1280x1012","o_24340260_1024.jpg":"1024x810","o_24340260_640.jpg":"640x506","o_24340260_480.jpg":"480x379","o_24340260_340.jpg":"340x268","o_24340260_220.jpg":"220x174","h_24340260_1280.jpg":"1280x854","h_24340260_1024.jpg":"1024x683","h_24340260_640.jpg":"640x427","h_24340260_480.jpg":"480x320","h_24340260_340.jpg":"340x227","h_24340260_220.jpg":"220x147","pp_24340260_1280.jpg":"1280x1628","pp_24340260_1024.jpg":"1024x1303","pp_24340260_640.jpg":"640x814","pp_24340260_480.jpg":"480x611","pp_24340260_340.jpg":"340x432","pp_24340260_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2511","hd_24340265_1920.jpg":"1920x1080","k_24340265_1280.jpg":"1280x1280","k_24340265_1024.jpg":"1024x1024","k_24340265_640.jpg":"640x640","k_24340265_480.jpg":"480x480","k_24340265_340.jpg":"340x340","k_24340265_220.jpg":"220x220","o_24340265_1280.jpg":"1280x1674","o_24340265_1024.jpg":"1024x1339","o_24340265_640.jpg":"640x837","o_24340265_480.jpg":"480x627","o_24340265_340.jpg":"340x444","o_24340265_220.jpg":"220x287","h_24340265_1280.jpg":"1280x854","h_24340265_1024.jpg":"1024x683","h_24340265_640.jpg":"640x427","h_24340265_480.jpg":"480x320","h_24340265_340.jpg":"340x227","h_24340265_220.jpg":"220x147","pp_24340265_1280.jpg":"1280x1628","pp_24340265_1024.jpg":"1024x1303","pp_24340265_640.jpg":"640x814","pp_24340265_480.jpg":"480x611","pp_24340265_340.jpg":"340x432","pp_24340265_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2886","hd_24340266_1920.jpg":"1920x1080","k_24340266_1280.jpg":"1280x1280","k_24340266_1024.jpg":"1024x1024","k_24340266_640.jpg":"640x640","k_24340266_480.jpg":"480x480","k_24340266_340.jpg":"340x340","k_24340266_220.jpg":"220x220","o_24340266_1280.jpg":"1280x1924","o_24340266_1024.jpg":"1024x1539","o_24340266_640.jpg":"640x962","o_24340266_480.jpg":"480x721","o_24340266_340.jpg":"340x511","o_24340266_220.jpg":"220x330","h_24340266_1280.jpg":"1280x854","h_24340266_1024.jpg":"1024x683","h_24340266_640.jpg":"640x427","h_24340266_480.jpg":"480x320","h_24340266_340.jpg":"340x227","h_24340266_220.jpg":"220x147","pp_24340266_1280.jpg":"1280x1628","pp_24340266_1024.jpg":"1024x1303","pp_24340266_640.jpg":"640x814","pp_24340266_480.jpg":"480x611","pp_24340266_340.jpg":"340x432","pp_24340266_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_24340267_1920.jpg":"1920x1080","k_24340267_1280.jpg":"1280x1280","k_24340267_1024.jpg":"1024x1024","k_24340267_640.jpg":"640x640","k_24340267_480.jpg":"480x480","k_24340267_340.jpg":"340x340","k_24340267_220.jpg":"220x220","o_24340267_1280.jpg":"1280x854","o_24340267_1024.jpg":"1024x683","o_24340267_640.jpg":"640x427","o_24340267_480.jpg":"480x320","o_24340267_340.jpg":"340x227","o_24340267_220.jpg":"220x146","h_24340267_1280.jpg":"1280x854","h_24340267_1024.jpg":"1024x683","h_24340267_640.jpg":"640x427","h_24340267_480.jpg":"480x320","h_24340267_340.jpg":"340x227","h_24340267_220.jpg":"220x147","pp_24340267_1280.jpg":"1280x1628","pp_24340267_1024.jpg":"1024x1303","pp_24340267_640.jpg":"640x814","pp_24340267_480.jpg":"480x611","pp_24340267_340.jpg":"340x432","pp_24340267_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 420 [name] => Sa svih strana [alias] => sa-svih-strana [description] => [parent] => 417 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"417","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2018-11-16 09:18:21","customparams_modified":"2018-11-16 09:18:21","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 0 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7802762 Threads: 2 Questions: 1637701962 Slow queries: 4866798 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111441997 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 35 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '0' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /om/sa-svih-strana ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 420 [name] => Sa svih strana [alias] => sa-svih-strana [parent] => 417 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /om/sa-svih-strana ) ) [link] => /om/sa-svih-strana/dnevnik-kapetana-stuka-otkrivamo-dragocjene-zapise-s-peljeskih-jedrenjaka-iz-19-stoljeca-1275908 [printLink] => /om/sa-svih-strana/dnevnik-kapetana-stuka-otkrivamo-dragocjene-zapise-s-peljeskih-jedrenjaka-iz-19-stoljeca-1275908?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 710541 [name] => kapetan Ivan Štuk [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-03-26 10:57:40 [main_article_id] => 0 [alias] => kapetan-ivan-stuk [link] => /tag/kapetan-ivan-stuk ) [1] => stdClass Object ( [id] => 639964 [name] => priče iz muzeja [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-05-30 16:34:49 [main_article_id] => 0 [alias] => price-iz-muzeja [link] => /tag/price-iz-muzeja ) [2] => stdClass Object ( [id] => 624764 [name] => pomorski muzej split [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-12-05 11:51:30 [main_article_id] => 0 [alias] => pomorski-muzej-split [link] => /tag/pomorski-muzej-split ) [3] => stdClass Object ( [id] => 706489 [name] => Brodski dnevnik [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-02-17 08:21:22 [main_article_id] => 0 [alias] => brodski-dnevnik [link] => /tag/brodski-dnevnik ) [4] => stdClass Object ( [id] => 477102 [name] => pelješac [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => peljesac [link] => /tag/peljesac ) [5] => stdClass Object ( [id] => 412988 [name] => pomorci [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => pomorci [link] => /tag/pomorci ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => NEKOLIKO SAČUVANIH BRODSKIH KNJIGA S JEDRENJAKA KOJIMA JE ZAPOVIJEDAO PELJEŠKI KAPETAN IVAN ŠTUK DETALJNO OPISUJU GDJE SU SVE PLOVILI OVI BRODOVI, TKO SU IM BILI ČLANOVI POSADE, KOLIKA IM JE BILA PLAĆA, ŠTO SU PREVOZILI, KOJIM SU PROIZVODIMA TRGOVALI I PO KOJOJ CIJENI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => priče iz muzeja [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Dnevnik kapetana Štuka: otkrivamo dragocjene zapise s peljeških jedrenjaka iz 19. stoljeća [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3262 [name] => Gordan Jelavić [username] => gordan.jelavic [email] => gordan.jelavic@slobodnadalmacija.hr [password] => $2y$10$pjw9/C5Oziy8qZrqHobR7OT3fv5kb/rIGrGqNLgCe25ow8rbnNDcy [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""} [groups] => Array ( [3] => 3 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [admin_style] => [admin_language] => [language] => [editor] => [timezone] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/gordan-jelavic-3262 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1776 [gender] => m [description] => [image] => 1776.jpeg [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1776.jpeg ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/15/24340259.jpg [galleryCount] => 5 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Ante Čizmić/Cropix [mainImageDesc] =>

Brodske knjige kapetana Ivana Štuka

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/15/24340259.jpg [title] =>

Brodske knjige kapetana Ivana Štuka

Ante Čizmić/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/15/24340260.jpg [title] =>

U knjigama je svaki detalj zapisan

Ante Čizmić/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/15/24340265.jpg [title] =>

Portret brodovlasnika Mimbellija

Ante Čizmić/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/15/24340266.jpg [title] =>

Bogata obitelj Mimbelli je imala 36 jedrenjaka
 

Nikola Vilić/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/15/24340267.jpg [title] =>

Kuća obitelji Mimbelli u Orebiću

Tonći Plazibat/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Stoljetna tradicija peljeških pomoraca seže još iz vremena Dubrovačke Republike, gdje su pelješki brodovi i pomorci u trgovačkoj mornarici imali veliki značaj, naročito u XVII. stoljeću. Padom Republike i dolaskom Francuza 1808. godine, a kasnije i pod upravom Austro-Ugarske Monarhije, pomorstvo i dalje ostaje važna gospodarska djelatnost Pelješca. Mnogi pomorci s ovog poluotoka istaknuli su se kao vrsni mornari, časnici i kapetani. Jedan od poznatijih kapetana s ovog područja bio je i Ivan Štuk, pok. Šimuna, a njegovih nekoliko brodskih knjiga i dokumenata sačuvano je u fundusu Hrvatskog pomorskog muzeja Split.

Knjiga plaća

Najstariji dokument je knjiga plaća posade nave Padre Mimbelli iz 1874. godine. Nava Padre Mimbelli je jedrenjak koji je plovio pod ruskom zastavom, a koji je bio dio flote najpoznatije i najbogatije pelješke pomorske obitelji Mimbelli, koji su svoje bogatstvo stekli trgujući žitom na crnomorskoj obali te dalje prema Zapadu. Naime, obitelj Mimbelli u Mariupolju i Taganrogu od 1839. godine imala je svoju pomorsku trgovačku tvrtku Braća Mimbelli. Obitelj je svojedobno u vlasništvu imala čak 36 prekooceanskih jedrenjaka, no ubrzo nakon smrti braće Ivana, Antuna i Stjepana, svi su brodovi 1880. godine bili rasprodani.

---

image

Portret brodovlasnika Mimbellija

Ante Čizmić/Cropix
---

Razloge plovidbe pod drugom zastavom treba tražiti u tadašnjoj geopolitičkoj situaciji, odnosno sukobima na Sredozemlju i Crnome moru. Naime, hrvatski su pomorci, posebice pelješki, početkom XIX. stoljeća na svojim brodovima plovili Levantom i Ponentom, istokom i zapadom Mediterana, trgujući žitom, solju i drugim namirnicama, često pod drugim zastavama. Nakon pada Dubrovačke Republike, pelješki su pomorci radije plovili pod ruskom, turskom, toskanskom ili engleskom zastavom, nego pod službenom austro-ugarskom. Kada je Austrija 1815. godine odredila da brodovi koji plove pod drugim zastavama mogu dobiti plovidbene dozvole, situacija se polako promijenila, ali je ipak gotovo trećina peljeških brodova i dalje plovila pod stranim zastavama.

---

image

Kuća obitelji Mimbelli u Orebiću

Tonći Plazibat/Cropix
---

Štuk je kasnije bio zapovjednik i na dva barka Jacob i Tara, oba 1871. godine sagrađena u Trstu i u vlasništvu Pelješkog pomorskog društva (Associazione Marittima di Sabioncello). Kasnije, 1987. godine bio je kapetan i barka Dub, izgrađenog za Dubrovačko pomorsko društvo (Associazione Marittima di Ragusa) 1873. godine u Gružu.

Detaljna slika broda

U Muzeju je sačuvano nekoliko brodskih knjiga navedenih jedrenjaka koje je vodio kapetan Štuk, a iz kojih doznajemo gdje su sve plovili ovi brodovi, tko su im bili članovi posade, kolika im je bila plaća, što su prevozili, kojim su proizvodima trgovali i po kojoj cijeni. Brodsku knjigu troškova, obveznu brodsku knjigu, u XIX. je stoljeću vodio kapetan jedrenjaka koji je u nju upisivao sva potraživanja i dugovanja pojedinog člana posade broda, troškove nabave robe, lučka davanja, odnosno sve troškove koji su isplaćeni iz brodske blagajne.

Popis inventara na jednome mjestu donosi cjelokupan sadržaj jedrenjaka, odnosno popisani su svi predmeti koji se na brodu nalaze: od namještaja, uporabnih predmeta, preko nautičke i brodske opreme, ali i hrane koja se nalazila na brodu. Ove su se obvezne knjige, kao i najvažnija među njima – brodski dnevnik, najčešće vodile na talijanskom jeziku.

---

image

U knjigama je svaki detalj zapisan

Ante Čizmić/Cropix
---

 

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Ante Čizmić/Cropix Ante Čizmić/Cropix Ante Čizmić/Cropix Nikola Vilić/Cropix Tonći Plazibat/Cropix
Ante Čizmić/Cropix

Brodske knjige kapetana Ivana Štuka

Ante Čizmić/Cropix

U knjigama je svaki detalj zapisan

Ante Čizmić/Cropix

Portret brodovlasnika Mimbellija

Nikola Vilić/Cropix

Bogata obitelj Mimbelli je imala 36 jedrenjaka
 

Tonći Plazibat/Cropix

Kuća obitelji Mimbelli u Orebiću

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/om/sa-svih-strana/dnevnik-kapetana-stuka-otkrivamo-dragocjene-zapise-s-peljeskih-jedrenjaka-iz-19-stoljeca-1275908 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=714cc2e86c1082fbe0c837fdbe2ea5c13302c3b9 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Dnevnik+kapetana+%C5%A0tuka%3A+otkrivamo+dragocjene+zapise+s+pelje%C5%A1kih+jedrenjaka+iz+19.+stolje%C4%87a&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Fdnevnik-kapetana-stuka-otkrivamo-dragocjene-zapise-s-peljeskih-jedrenjaka-iz-19-stoljeca-1275908 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Fdnevnik-kapetana-stuka-otkrivamo-dragocjene-zapise-s-peljeskih-jedrenjaka-iz-19-stoljeca-1275908 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => NEKOLIKO SAČUVANIH BRODSKIH KNJIGA S JEDRENJAKA KOJIMA JE ZAPOVIJEDAO PELJEŠKI KAPETAN IVAN ŠTUK DETALJNO OPISUJU GDJE SU SVE PLOVILI OVI BRODOVI, TKO SU IM BILI ČLANOVI POSADE, KOLIKA IM JE BILA PLAĆA, ŠTO SU PREVOZILI, KOJIM SU PROIZVODIMA TRGOVALI I PO KOJOJ CIJENI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => priče iz muzeja [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM

priče iz muzejaDnevnik kapetana Štuka: otkrivamo dragocjene zapise s peljeških jedrenjaka iz 19. stoljeća

Piše DAMIR VIŠIĆ
26. ožujka 2023. - 10:57

Stoljetna tradicija peljeških pomoraca seže još iz vremena Dubrovačke Republike, gdje su pelješki brodovi i pomorci u trgovačkoj mornarici imali veliki značaj, naročito u XVII. stoljeću. Padom Republike i dolaskom Francuza 1808. godine, a kasnije i pod upravom Austro-Ugarske Monarhije, pomorstvo i dalje ostaje važna gospodarska djelatnost Pelješca. Mnogi pomorci s ovog poluotoka istaknuli su se kao vrsni mornari, časnici i kapetani. Jedan od poznatijih kapetana s ovog područja bio je i Ivan Štuk, pok. Šimuna, a njegovih nekoliko brodskih knjiga i dokumenata sačuvano je u fundusu Hrvatskog pomorskog muzeja Split.

Knjiga plaća

Najstariji dokument je knjiga plaća posade nave Padre Mimbelli iz 1874. godine. Nava Padre Mimbelli je jedrenjak koji je plovio pod ruskom zastavom,...

15. svibanj 2024 17:16