SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1218062 [title] => ‘Dodir zla‘: Dodirni mi noir [alias] => dodir-zla-dodirni-mi-noir [catid] => 286 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Napomena studija Universal Pictures u vezi finalne verzije "Dodira zla" ("Touch Of Evil", 1958.) otkriva zanimljivu priču. Godine 1957. Orson Welles je završio snimanje filma i montirao prvu verziju. Studio je bio mišljenja da se "Dodir zla" može "poboljšati"; snimljene su dodatne scene i film je ponovno prošao montažu.

Nakon što je Welles pogledao tu novu verziju, u roku nekoliko sati napisao je strastveni dopis od 58 stranica u kojem je tražio uredničke preinake. "Ova verzija predstavlja pokušaj da se poštuju ti zahtjevi i da se ‘Touch Of Evil‘ pretvori u film kakvog je Welles zamislio", zaključuje se u napomeni.

---

FILM: Touch Of Evil; triler; SAD, 1958. REŽIJA: Prson Welles ULOGE: Charlton Heston, Orson Welles OCJENA: *****

---

Postoje tri verzije Wellesova noirovskog klasika. Prva u trajanju od 93 minute igrala je svojedobno u kinima. Druga traje 108 minuta i bila je to tzv. "preview" verzija koja je skraćena nakon negativne reakcije testne publike. Treća i finalna od 111 minuta najvjernija je originalnoj redateljevoj viziji, film "kakvog je Welles zamislio".

Zanimljivo, "Dodir zla" je bio zamišljen i kao Wellesov "comeback" u Hollywood i hollywoodski studijski sistem, no to se nažalost nije ostvarilo nakon što je krahirao kod publike, većinski i kritike. Legenda kaže da je Wellesu isprve ponuđeno da glumi lik korumpiranog šefa policije Hanka Quinlana prije nego što ga je Charlton Heston, rezerviran za ulogu pravičnog meksičkog policajca na prekinutom medenom mjesecu Mikea Vargasa, predložio glavešinama studija i za režiju.

Da je neki studijski najamnik režirao film, možda bi postao kinohit, ali ostao bi zakinut za Wellesov magični "touch". Tko zna bi li bez Wellesa "Touch Of Evil" bio s vremenom upisan u anale noir žanra i uključen u Nacionalni filmski registar američke Kongresne biblioteke kao kulturološki, povijesno i estetski značajan film.

Rijetki su prepoznali vrijednost "Dodira zla" u realnom vremenu, poput francuskih "novovalovaca" Jean-Luca Godarda i Francoisa Truffauta koji su sjedili u žiriju filmskog festivala u Bruxelles​u, gdje je film osvojio dvije nagrade. Krah "Dodira zla" može se donekle shvatiti: stigao je u kina krajem pedesetih kad je klasični noir počeo blijediti, a žanra se ionako nije slijepo pridržavao i rekonstruirao/dekonstruirao je njegove konvencije uz puno režijskih invencija i suptilnih srastanja s drugim filmovima.

---

---

"Gledao si previše gangsterskih filmova", izgovara se samosvjesno u jednoj sceni Wellesova noira u kojem nedostaje izraziti "femme fatale" lik kao što je to u "The Lady From Shanghai" bila Rita Hayworth, zvijezda "Gilde" (fatalna Marlene Dietrich nije plavuša i ima sporednu ulogu gatarske madam Tanye).

"Touch Of Evil" je istovremeno jedan od posljednjih klasičnih noira i prvih neo-noira, preteča "Kineske četvrti" i "L.A. povjerljivo" s još naglašenijom atmosferom cinizma i pesimizma u preslikavanju policijske korupcije i moralne truleži, pa i vjesništvu sistemskog rasizma prema Meksikancima ("bomba je došla s meksičke strane granice").

Nije čudno da je Paul Schrader, scenarist "Razjarenog bika", te redatelj "Asa u rukavu", nazvao film "epitafom noira", ali i da ga je u startu zavolio Godard koji će se i sam poigravati žanrovima od "Do posljednjeg daha" nadalje. Ispada da je "epitaf noiru", prije nego što se noir kao žanrovska kovanica uopće iskovao u četrdesetima, napravio čovjek koji ga je neposredno i začeo 1941. kad je udario (vizualne) temelje žanra u prvijencu "Citizen Kane" s izraženim kontrastima svjetla i sjene.

Kontrastirajuća igra svjetla i dubokih sjena, bolje reći prožimajućeg mraka, još više karakterizira "Dodir zla" u kojem je Welles, nakon "Dame iz Šangaja", u potpunosti prigrlio noir. Mrak guta neke kadrove, kao što je progutao i nemoralne likove poput Hanka, negativca u krajnjem kontrastu s pozitivcem Mikeom koji se pridružuje istrazi slučaja bombaškog atentata na gradskog moćnika i želi riješiti ne samo umorstvo, nego i "dokazati da je šef policije pokvarenjak".

---

---

Njihovo nadmetanje je šahovsko ili barem Welles to nadmetanje postavlja na crno-bijeloj šahovnici, pazeći na karakterni "chiaroscuro" kao i na vizualni koji najviše dolazi do izražaja u sceni kad nečija baterija iz zgrade preko puta baca bijeli snop u mračnu sobu gdje se nalazi Mikeova novopečena supruga Susan (Janet Leigh).

Kao i "Građanin Kane", "Dodir zla" je maestralno režiran i estetski izuzetan komad kinematografije. Gledatelj može uživati u ekspresionističkim crno-bijelim slikama ukoliko mu je (pod)zaplet odveć slojevit: film je vizualno doživljajan zahvaljujući bravuroznim kompozicijama kadrova i koreografskim pokretima kamere te magnetičnoj c/b fotografiji.

U to ime govori prijelomni dugački, neprekinuti uvodni kadar rastegnut na približno tri i pol minute. Welles je tu izazvao Alfreda Hithcocka u bildanju napetosti, imajući na umu njegov opis "suspensea" ("Dvoje ljudi doručkuje, a ispod stola se nalazi bomba. Ako eksplodira, to je iznenađenje, ali ako ne...").

Kod Wellesa dvoje ljudi ne doručkuju nego se voze u kabrioletu u čijem je prtljažniku otkucavajuća bomba. Likovi nemaju pojma o tome, samo gledatelj to zna, jer kamera snima nečije ruke u krupnom planu kako tempiraju eksplozivnu napravu. Kamera potom zašvenka nalijevo, ugleda jedan par u dubini kadra i slijedi bombaša do automobila koji ostavlja bombu u prtljažniku.

Kad taj par, stariji muškarac i mlađa plavokosa žena, sjedne u auto, kamera se polako odmiče, podiže na kranu iznad zgrada i širi plan do totala počevši slijediti vozilo dok u kadar šetajući ne uđu Mike i Susan. Njih dvoje se, zaslugom sporog prometa, mimoilaze i prate s autom dolazeći do kontrolne točke na meksičko-američkoj granici.

---

---

Točno kad gledatelj pomisli da će se bomba možda smilovati kabrioletu i neće ga raznijeti ("... ali ako ne..."), žena u autu se usputno požali graničnim policajcima da čuje "ticking noise". Eksplozija se događa izvan kadra u kojem Mike i Susan spajaju usne; tek prvi "rez" pokazuje razneseno vozilo. Da je Welles tu stao, "Touch Of Evil" bi bio najvirtuoznije režirani kratkometražni (noir) film svih vremena, ali virtuoznost odlikuje i niz scena do odjavne špice.

Recimo, drugi nerazbijeni kadar, i to u zatvorenom prostoru gdje je stiješnjeno šest-sedam ljudi koji se sele iz sobe u sobu i njihovi dijalozi se preklapaju, što će posebno biti inspirativno kralju "overlapping" scena Robertu Altmanu, jednako kako je i sam Hitchcock možda mogao pronaći inspiraciju za "Psiha" u voditelju izoliranog "batesovskog" motela (Dennis Weaver), a i činjenici da će i u tom motelu odsjesti baš Leigh.

Konačno, Welles izvrsno režira i ulazak samoga sebe u kadar, tj. predstavljanje groteskno znojnog i korpulentnog Hanka, redovito snimanog iz donjih rakursa da se dodatno istakne prijeteća tjelesnost čovjeka koji je nekoć vjerojatno bio pošten policajac, ali je prestao vjerovati u zakon nakon neriješenog umorstva vlastite supruge.

Lik s nadvijajućom sjenom bolje prošlosti, lišen svijetle budućnosti (opet igra svjetla i sjene), ispao je autobiografski/metafilmski/vizionarski za Wellesa. "Pročitaj mi budućnost", Hank zatraži od gatare Tanye. "Tvoja je budućnost potrošena", prorekla je Tanya. "Dodir zla" je ispao Wellesov posljednji hollywoodski film, srećom ne i posljednji uopće.

---

Počasni kip za Wellesa

Welles je često boravio u Splitu, gdje mu je godinama kasnije izgrađen i počasni kip. Zbog svega toga, prikazivanje filma "Touch Of Evil" u Ljetnom kinu "Bačvice", u sklopu ciklusa klasika, ima još veću težinu.

---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => CINEMARK RETRO(PER)SPEKTIVA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => CINEMARK RETRO(PER)SPEKTIVA 2 0 7269 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-08-22 06:36:24 [created_by] => 3175 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-08-29 10:30:18 [modified_by] => 3175 [publish_up] => 2022-08-23 07:09:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 198 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 286 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz svijeta filma i televizije. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, film, tv [secure] => 0 [page_title] => Film & TV [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/08\/22\/23095710.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/22\/23095708.jpg","\/images\/slike\/2022\/08\/22\/23095712.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["IMDb","IMDb","IMDb"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1300","hd_23095710_1920.jpg":"1920x1080","k_23095710_1280.jpg":"1280x1280","k_23095710_1024.jpg":"1024x1024","k_23095710_640.jpg":"640x640","k_23095710_480.jpg":"480x480","k_23095710_340.jpg":"340x340","k_23095710_220.jpg":"220x220","o_23095710_1280.jpg":"1280x866","o_23095710_1024.jpg":"1024x693","o_23095710_640.jpg":"640x433","o_23095710_480.jpg":"480x325","o_23095710_340.jpg":"340x230","o_23095710_220.jpg":"220x148","h_23095710_1280.jpg":"1280x854","h_23095710_1024.jpg":"1024x683","h_23095710_640.jpg":"640x427","h_23095710_480.jpg":"480x320","h_23095710_340.jpg":"340x227","h_23095710_220.jpg":"220x147","pp_23095710_1280.jpg":"1280x1628","pp_23095710_1024.jpg":"1024x1303","pp_23095710_640.jpg":"640x814","pp_23095710_480.jpg":"480x611","pp_23095710_340.jpg":"340x432","pp_23095710_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1246","hd_23095708_1920.jpg":"1920x1080","k_23095708_1280.jpg":"1280x1280","k_23095708_1024.jpg":"1024x1024","k_23095708_640.jpg":"640x640","k_23095708_480.jpg":"480x480","k_23095708_340.jpg":"340x340","k_23095708_220.jpg":"220x220","o_23095708_1280.jpg":"1280x830","o_23095708_1024.jpg":"1024x664","o_23095708_640.jpg":"640x415","o_23095708_480.jpg":"480x311","o_23095708_340.jpg":"340x220","o_23095708_220.jpg":"220x142","h_23095708_1280.jpg":"1280x854","h_23095708_1024.jpg":"1024x683","h_23095708_640.jpg":"640x427","h_23095708_480.jpg":"480x320","h_23095708_340.jpg":"340x227","h_23095708_220.jpg":"220x147","pp_23095708_1280.jpg":"1280x1628","pp_23095708_1024.jpg":"1024x1303","pp_23095708_640.jpg":"640x814","pp_23095708_480.jpg":"480x611","pp_23095708_340.jpg":"340x432","pp_23095708_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1400x748","hd_23095712_1920.jpg":"1920x1080","k_23095712_1280.jpg":"1280x1280","k_23095712_1024.jpg":"1024x1024","k_23095712_640.jpg":"640x640","k_23095712_480.jpg":"480x480","k_23095712_340.jpg":"340x340","k_23095712_220.jpg":"220x220","o_23095712_1280.jpg":"1280x683","o_23095712_1024.jpg":"1024x547","o_23095712_640.jpg":"640x341","o_23095712_480.jpg":"480x256","o_23095712_340.jpg":"340x181","o_23095712_220.jpg":"220x117","h_23095712_1280.jpg":"1280x854","h_23095712_1024.jpg":"1024x683","h_23095712_640.jpg":"640x427","h_23095712_480.jpg":"480x320","h_23095712_340.jpg":"340x227","h_23095712_220.jpg":"220x147","pp_23095712_1280.jpg":"1280x1628","pp_23095712_1024.jpg":"1024x1303","pp_23095712_640.jpg":"640x814","pp_23095712_480.jpg":"480x611","pp_23095712_340.jpg":"340x432","pp_23095712_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 104 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7712254 Threads: 3 Questions: 1628135947 Slow queries: 4836369 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111196021 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 43 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 286 [name] => Film & TV [alias] => film-tv [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/film-tv ) ) [link] => /kultura/film-tv/dodir-zla-dodirni-mi-noir-1218062 [printLink] => /kultura/film-tv/dodir-zla-dodirni-mi-noir-1218062?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 233802 [name] => CINEMARK [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => cinemark [link] => /tag/cinemark ) [1] => stdClass Object ( [id] => 609929 [name] => CINEMARK RETRO(PER)SPEKTIVA [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-06-07 14:08:05 [main_article_id] => 0 [alias] => cinemark-retro-per-spektiva [link] => /tag/cinemark-retro-per-spektiva ) [2] => stdClass Object ( [id] => 621341 [name] => klasici [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-10-25 15:27:47 [main_article_id] => 0 [alias] => klasici [link] => /tag/klasici ) [3] => stdClass Object ( [id] => 609940 [name] => noir filmovi [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-06-07 14:24:48 [main_article_id] => 0 [alias] => noir-filmovi [link] => /tag/noir-filmovi ) [4] => stdClass Object ( [id] => 439281 [name] => Orson Welles [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => orson-welles [link] => /tag/orson-welles ) [5] => stdClass Object ( [id] => 654609 [name] => filmovi 50-ih [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-10-29 22:06:02 [main_article_id] => 0 [alias] => filmovi-50-ih [link] => /tag/filmovi-50-ih ) [6] => stdClass Object ( [id] => 621342 [name] => charlton heston [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-10-25 15:27:47 [main_article_id] => 0 [alias] => charlton-heston [link] => /tag/charlton-heston ) [7] => stdClass Object ( [id] => 688456 [name] => Janet Leigh [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-08-22 09:10:21 [main_article_id] => 0 [alias] => janet-leigh [link] => /tag/janet-leigh ) [8] => stdClass Object ( [id] => 612724 [name] => klasika al fresco [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-07-14 17:45:08 [main_article_id] => 0 [alias] => klasika-al-fresco [link] => /tag/klasika-al-fresco ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => CINEMARK RETRO(PER)SPEKTIVA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Dodir zla‘: Dodirni mi noir [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3175 [name] => Marko Njegić [username] => marko-njegi [email] => marko-njegi@sd.hr [password] => $2y$10$InymkgzsoQ8yBIABvfFbSu.rpTzqylffc4TDDFaRUJ8zdZUOeS5dS [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marko-njegic-3175 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1693 [gender] => m [description] => [image] => 1693.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1693.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/22/23095710.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => IMDb [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/22/23095710.jpg [title] => IMDb ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/22/23095708.jpg [title] => IMDb ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/08/22/23095712.jpg [title] => IMDb ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Napomena studija Universal Pictures u vezi finalne verzije "Dodira zla" ("Touch Of Evil", 1958.) otkriva zanimljivu priču. Godine 1957. Orson Welles je završio snimanje filma i montirao prvu verziju. Studio je bio mišljenja da se "Dodir zla" može "poboljšati"; snimljene su dodatne scene i film je ponovno prošao montažu.

Nakon što je Welles pogledao tu novu verziju, u roku nekoliko sati napisao je strastveni dopis od 58 stranica u kojem je tražio uredničke preinake. "Ova verzija predstavlja pokušaj da se poštuju ti zahtjevi i da se ‘Touch Of Evil‘ pretvori u film kakvog je Welles zamislio", zaključuje se u napomeni.

---

FILM: Touch Of Evil; triler; SAD, 1958. REŽIJA: Prson Welles ULOGE: Charlton Heston, Orson Welles OCJENA: *****

---

Postoje tri verzije Wellesova noirovskog klasika. Prva u trajanju od 93 minute igrala je svojedobno u kinima. Druga traje 108 minuta i bila je to tzv. "preview" verzija koja je skraćena nakon negativne reakcije testne publike. Treća i finalna od 111 minuta najvjernija je originalnoj redateljevoj viziji, film "kakvog je Welles zamislio".

Zanimljivo, "Dodir zla" je bio zamišljen i kao Wellesov "comeback" u Hollywood i hollywoodski studijski sistem, no to se nažalost nije ostvarilo nakon što je krahirao kod publike, većinski i kritike. Legenda kaže da je Wellesu isprve ponuđeno da glumi lik korumpiranog šefa policije Hanka Quinlana prije nego što ga je Charlton Heston, rezerviran za ulogu pravičnog meksičkog policajca na prekinutom medenom mjesecu Mikea Vargasa, predložio glavešinama studija i za režiju.

Da je neki studijski najamnik režirao film, možda bi postao kinohit, ali ostao bi zakinut za Wellesov magični "touch". Tko zna bi li bez Wellesa "Touch Of Evil" bio s vremenom upisan u anale noir žanra i uključen u Nacionalni filmski registar američke Kongresne biblioteke kao kulturološki, povijesno i estetski značajan film.

Rijetki su prepoznali vrijednost "Dodira zla" u realnom vremenu, poput francuskih "novovalovaca" Jean-Luca Godarda i Francoisa Truffauta koji su sjedili u žiriju filmskog festivala u Bruxelles​u, gdje je film osvojio dvije nagrade. Krah "Dodira zla" može se donekle shvatiti: stigao je u kina krajem pedesetih kad je klasični noir počeo blijediti, a žanra se ionako nije slijepo pridržavao i rekonstruirao/dekonstruirao je njegove konvencije uz puno režijskih invencija i suptilnih srastanja s drugim filmovima.

---

---

"Gledao si previše gangsterskih filmova", izgovara se samosvjesno u jednoj sceni Wellesova noira u kojem nedostaje izraziti "femme fatale" lik kao što je to u "The Lady From Shanghai" bila Rita Hayworth, zvijezda "Gilde" (fatalna Marlene Dietrich nije plavuša i ima sporednu ulogu gatarske madam Tanye).

"Touch Of Evil" je istovremeno jedan od posljednjih klasičnih noira i prvih neo-noira, preteča "Kineske četvrti" i "L.A. povjerljivo" s još naglašenijom atmosferom cinizma i pesimizma u preslikavanju policijske korupcije i moralne truleži, pa i vjesništvu sistemskog rasizma prema Meksikancima ("bomba je došla s meksičke strane granice").

Nije čudno da je Paul Schrader, scenarist "Razjarenog bika", te redatelj "Asa u rukavu", nazvao film "epitafom noira", ali i da ga je u startu zavolio Godard koji će se i sam poigravati žanrovima od "Do posljednjeg daha" nadalje. Ispada da je "epitaf noiru", prije nego što se noir kao žanrovska kovanica uopće iskovao u četrdesetima, napravio čovjek koji ga je neposredno i začeo 1941. kad je udario (vizualne) temelje žanra u prvijencu "Citizen Kane" s izraženim kontrastima svjetla i sjene.

Kontrastirajuća igra svjetla i dubokih sjena, bolje reći prožimajućeg mraka, još više karakterizira "Dodir zla" u kojem je Welles, nakon "Dame iz Šangaja", u potpunosti prigrlio noir. Mrak guta neke kadrove, kao što je progutao i nemoralne likove poput Hanka, negativca u krajnjem kontrastu s pozitivcem Mikeom koji se pridružuje istrazi slučaja bombaškog atentata na gradskog moćnika i želi riješiti ne samo umorstvo, nego i "dokazati da je šef policije pokvarenjak".

---

---

Njihovo nadmetanje je šahovsko ili barem Welles to nadmetanje postavlja na crno-bijeloj šahovnici, pazeći na karakterni "chiaroscuro" kao i na vizualni koji najviše dolazi do izražaja u sceni kad nečija baterija iz zgrade preko puta baca bijeli snop u mračnu sobu gdje se nalazi Mikeova novopečena supruga Susan (Janet Leigh).

Kao i "Građanin Kane", "Dodir zla" je maestralno režiran i estetski izuzetan komad kinematografije. Gledatelj može uživati u ekspresionističkim crno-bijelim slikama ukoliko mu je (pod)zaplet odveć slojevit: film je vizualno doživljajan zahvaljujući bravuroznim kompozicijama kadrova i koreografskim pokretima kamere te magnetičnoj c/b fotografiji.

U to ime govori prijelomni dugački, neprekinuti uvodni kadar rastegnut na približno tri i pol minute. Welles je tu izazvao Alfreda Hithcocka u bildanju napetosti, imajući na umu njegov opis "suspensea" ("Dvoje ljudi doručkuje, a ispod stola se nalazi bomba. Ako eksplodira, to je iznenađenje, ali ako ne...").

Kod Wellesa dvoje ljudi ne doručkuju nego se voze u kabrioletu u čijem je prtljažniku otkucavajuća bomba. Likovi nemaju pojma o tome, samo gledatelj to zna, jer kamera snima nečije ruke u krupnom planu kako tempiraju eksplozivnu napravu. Kamera potom zašvenka nalijevo, ugleda jedan par u dubini kadra i slijedi bombaša do automobila koji ostavlja bombu u prtljažniku.

Kad taj par, stariji muškarac i mlađa plavokosa žena, sjedne u auto, kamera se polako odmiče, podiže na kranu iznad zgrada i širi plan do totala počevši slijediti vozilo dok u kadar šetajući ne uđu Mike i Susan. Njih dvoje se, zaslugom sporog prometa, mimoilaze i prate s autom dolazeći do kontrolne točke na meksičko-američkoj granici.

---

---

Točno kad gledatelj pomisli da će se bomba možda smilovati kabrioletu i neće ga raznijeti ("... ali ako ne..."), žena u autu se usputno požali graničnim policajcima da čuje "ticking noise". Eksplozija se događa izvan kadra u kojem Mike i Susan spajaju usne; tek prvi "rez" pokazuje razneseno vozilo. Da je Welles tu stao, "Touch Of Evil" bi bio najvirtuoznije režirani kratkometražni (noir) film svih vremena, ali virtuoznost odlikuje i niz scena do odjavne špice.

Recimo, drugi nerazbijeni kadar, i to u zatvorenom prostoru gdje je stiješnjeno šest-sedam ljudi koji se sele iz sobe u sobu i njihovi dijalozi se preklapaju, što će posebno biti inspirativno kralju "overlapping" scena Robertu Altmanu, jednako kako je i sam Hitchcock možda mogao pronaći inspiraciju za "Psiha" u voditelju izoliranog "batesovskog" motela (Dennis Weaver), a i činjenici da će i u tom motelu odsjesti baš Leigh.

Konačno, Welles izvrsno režira i ulazak samoga sebe u kadar, tj. predstavljanje groteskno znojnog i korpulentnog Hanka, redovito snimanog iz donjih rakursa da se dodatno istakne prijeteća tjelesnost čovjeka koji je nekoć vjerojatno bio pošten policajac, ali je prestao vjerovati u zakon nakon neriješenog umorstva vlastite supruge.

Lik s nadvijajućom sjenom bolje prošlosti, lišen svijetle budućnosti (opet igra svjetla i sjene), ispao je autobiografski/metafilmski/vizionarski za Wellesa. "Pročitaj mi budućnost", Hank zatraži od gatare Tanye. "Tvoja je budućnost potrošena", prorekla je Tanya. "Dodir zla" je ispao Wellesov posljednji hollywoodski film, srećom ne i posljednji uopće.

---

Počasni kip za Wellesa

Welles je često boravio u Splitu, gdje mu je godinama kasnije izgrađen i počasni kip. Zbog svega toga, prikazivanje filma "Touch Of Evil" u Ljetnom kinu "Bačvice", u sklopu ciklusa klasika, ima još veću težinu.

---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
IMDb IMDb IMDb
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/film-tv/dodir-zla-dodirni-mi-noir-1218062 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=bcb47b3e4b3568b3fcffd8a0a83c77c01c2ae10a [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98Dodir+zla%E2%80%98%3A+Dodirni+mi+noir&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fdodir-zla-dodirni-mi-noir-1218062 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fdodir-zla-dodirni-mi-noir-1218062 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => CINEMARK RETRO(PER)SPEKTIVA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Film & TVCINEMARK RETRO(PER)SPEKTIVA

‘Dodir zla‘: Dodirni mi noir

Piše Marko Njegić
23. kolovoza 2022. - 09:09
23095710
PREMIUM
Galerija
IMDb

Napomena studija Universal Pictures u vezi finalne verzije "Dodira zla" ("Touch Of Evil", 1958.) otkriva zanimljivu priču. Godine 1957. Orson Welles je završio snimanje filma i montirao prvu verziju. Studio je bio mišljenja da se "Dodir zla" može "poboljšati"; snimljene su dodatne scene i film je ponovno prošao montažu.

Nakon što je Welles pogledao tu novu verziju, u roku nekoliko sati napisao je strastveni dopis od 58 stranica u kojem je tražio uredničke preinake. "Ova verzija predstavlja pokušaj da se poštuju ti zahtjevi i da se ‘Touch Of Evil‘ pretvori u film kakvog je Welles zamislio", zaključuje se u napomeni.

Postoje tri verzije Wellesova noirovskog klasika. Prva u trajanju od 93 minute igrala je svojedobno u kinima. Druga traje 108 minuta i bila je to tzv. "preview...

#CINEMARK#CINEMARK RETRO(PER)SPEKTIVA#KLASICI#NOIR FILMOVI#ORSON WELLES#FILMOVI 50-IH#CHARLTON HESTON#JANET LEIGH#KLASIKA AL FRESCO
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 16:08